行事のアルバム
丘の上の図書館☆いろいろな国のことばでおはなし会
平成29年7月19日（土曜日）16時～16時45分
「いろいろな国のことばでおはなし会」を開催しました★
≪プログラム≫
■四か国語であいさつ、自己紹介：“こんにちは”ほか
■英語：絵本『from head to toe』
■インドネシア語・日本語対読：絵本『lampu kunang-kunang』
■手遊び歌（日本語）：「とんとんとんとんひげじいさん」
■中国語・日本語対読：絵本『彩色温泉』『いろいろ温泉』 中→日
■英語・日本語対読：絵本『my beak,your beak』『ちがうけどおんなじ』 英→日
■四か国語で数字を数えてみよう
■四か国語でじゃんけん
■四か国語であいさつ：“さよなら”ほか
日本語を母語としない子どもへの読書への関心を深めるきっかけ作りのために、ティアスさん（インドネシア出身）・メイさん（フィリピン出身）をお招きし、インドネシア語、英語、中国語、日本語の四か国語を使ったおはなし会を中央公民館2階会議室Bにて開催しました。
英語：絵本『from head to toe』
一緒に体を動かして登場する動物になりきりました。
四か国語で数字を数えてみよう!
１２３♪
壱弐参♪
one two three♪
satu dua tiga♪
四か国語でじゃんけん
ぐー ちょき ぱー
Rock Scissors Paper
石頭(ｼｰﾄｳ) 剪子(ｼﾞｪﾝｽﾞ) 布(ﾌﾟｰ)
gajah（象） semut（アリ） orang（人）
年齢や言語は関係なく、笑顔とボディランゲージによって、絵本を楽しむことができ、とても楽しいお話会となりました。
ご参加いただいたみなさん、ありがとうございました。
次回は2018年２月に国際交流センターを会場に開催予定です！
楽しみにしてくださいね☆
